Dactylorhiza incarnata

Pianta robusta e slanciata, alta fino a 80 cm, con scapo verde e cavo, nettamente comprimibile; 4-8 foglie strettamente e lungamente lanceolate (8-20 × 1,5-4 cm), suberette (quasi parallele al caule fino ad abbraccianti), normalmente non maculate, le più lunghe di solito cucullate e spesso superanti la base dell’infiorescenza, quelle in alto più corte fino a bratteiformi; brattee lanceolate decisamente più lunghe dei fiori. Infiorescenza molto densa e multiflora (spesso più di 60-70 fiori), prima ovoide poi subcilindrica; fiori relativamente piccoli, solitamente di colore roseo carnicino, talvolta a toni più chiari o più intensi. Sepali ovato-lanceolati (7-9 × 2,5-4 mm), internamente con macchie porporine, i laterali solitamente eretti (talvolta patenti), petali simili, appena più piccoli, conniventi in casco con il sepalo centrale. Labello intero o con lieve cenno di trilobatura, subromboidale, non più grande dei sepali (4,5-9 × 4,5-9 mm); di color rosa più meno carico, più chiaro alla base, con punteggiatura e linee porporine spesso disposte in cerchi grossolani; sperone conico e tronco, leggermente arcuato verso il basso, più corto dell’ovario (5-9×2-3,5 mm, ma più lungo della sua metà).
Numero cromosomico: 2n = 40.
Protologo del basionimo di Linneo 1755 (Orchis incarnata):

Flora svedese […] Editio secunda


From BHL (Biodiversity Heritage Library):
Abbildungen der in Deutschland und den angrenzenden gebieten vorkommenden grundformen der orchideenarten – Biodiversity Heritage Library
Dactylorhiza cruenta

Caratteri distintivi rispetto a D. incarnata: pianta più piccola, di solito alta non più di 35 cm; 3-6 foglie più ovate e corte (4-15 × 1-3,5 cm), patenti, le inferiori quasi distese al suolo e spesso arcuate verso il basso, di norma intensamente maculate su entrambe le facce, ad apice non cucullato; brattee lanceolate, poco più lunghe dei fiori, maculate come le foglie. Infiorescenza densa e piuttosto corta, da ovoide a cilindrica, con 10-30 fiori piuttosto piccoli e più scuri (rosa intenso o porporino-violaceo). Tepali, labello e sperone non dissimili da D. incarnata.
Numero cromosomico: 2n = 40.
Lectotipo di Otto Friedrich Müller 1782 (Orchis cruenta):

Flora Danica […] Fünfter Band
Protologo di Otto Friedrich Müller, 1835 (Orchis latifolia var. cruenta)

The genera and species of orchidaceous plants – Biodiversity Heritage Library
